近日，锦天城作为牵头律师协助宁波天益医疗器械股份有限公司（股票代码：SZ301097）（“天益医疗”）及其实际控制人设立的投资公司（“客户”）成功完成对日本知名上市公司日机装株式会社所持有全球连续性肾脏替代治疗（CRRT）业务的跨境收购项目。该项目于近日在德国公证员的见证下顺利完成交割。本项目标的业务在德国、比利时、英国、西班牙、中国、泰国、哥伦比亚等国家拥有生产基地或运营实体，拥有广阔的供销网络及渠道优势，项目总投资额约为4亿元人民币。本项目为浙江省医疗器械行业首例跨境并购，也是天益医疗上市后国际化战略的重要里程碑。

本项目横跨三年，覆盖多国法域，交易结构复杂多变。项目谈判和交割准备期间，为满足监管要求进行过两次重大交易结构调整。但在整个过程中，锦天城作为本项目的牵头律师和中国法律顾问，与客户紧密合作，为客户提供了全流程、全方位的法律支持，包括牵头各国律师完成全球范围内的尽职调查、反垄断评估、FDI申报、交易结构设计与调整、谈判修改交易文件、并购保险条款谈判和全球IP转让、海外员工转让和公司治理结构变更等交割事宜。

在本次交易中，锦天城律师的专业法律服务和勤勉的工作态度获得了客户的高度认可。负责本项目的启动、推进与实施的客户代表刘剑威先生和李岱南先生全程领导和见证了包括锦天城在内的各专业机构的工作，并评价道：“本次项目时间跨度长，交易范围涉及广，且涉及较为复杂的海外业务剥离流程，以及交易对手方较为保守的谈判风格，导致无论是项目整体的谈判进度，还是法律尽调工作都具备不小难度的挑战。锦天城陆学忠律师团队在整体交易和谈判过程中，始终保持专注，从跨境并购的专业法律角度上对交易提出了战略性和建设性的建议，且协同海外律所对交易范围内多个国家的业务实体开展详细的法律尽调工作，展现了丰富的跨境并购交易经验，确保买方把握交易资产的真实状况，为最后的谈判提供有力的谈判筹码，为整体交易的推动保驾护航。陆学忠律师团队在谈判和交割的项目攻坚阶段经常连夜工作，和买方海外团队保持高频协同工作，确保了极高的项目推进效率，是该项目能够最终顺利完成交易的重要组成部分，得到了买方国内和国外团队的高度认可。我们由衷感谢锦天城团队的辛勤付出和卓越贡献，期待未来继续合作。”

本项目由锦天城高级合伙人陆学忠负责牵头主办，项目成员还包括金易、丛晓鹏、瞿颖影、雷宇、尹洁和沈艺菲等。